MENNYI IDEJE VAGY DJ ÉS MIKOR KEZDTED?
Nos,ahogyan jól el tudod képzelni,elöször a lakásunkban kezdtem,hasogatva a szomszédok és a családom fülét,a 80-as évek elején,amikor táncolni jártam,és kitartó kliens voltam a discokban,azután kezdtem dj-ként dolgozni a Woodstok Torino-ban.
MILYEN FAJTA ZENÉKET HALLGATTÁL ÉS SZERETTÉL JÁTSZANI?
Abban az idöszakban Afro-t hallgattam és táncoltam,ami akkoriban különlegesnek,fenomenálisnak számított;ez a stílus felöleli a népzenétöl a funkyn át az elektronikus zenéig és...nem is tudom...nehéz meghatározni...Afro! Abban különböztem a mai fiataloktól,hogy keveset hallgattam rádiót,de átéltem a zenét a Baldelli,Beppe Loda ,L'Ebreo,stb kazettáimon keresztül.Tetszett az akkoriban alternatívnak tartott zene,globális ízlésü személynek tartom magam,szeretek hallgatni egy kicsit mindenféléböl.Tudod,amikor zenélni kezdtem,alkalmazkodnom kellett,mert ha valaki túl sokféle zenét játszik kezdetben,abból nem lesz jó...A szórakozóhelyeken igazán nem ezt várják el!...baleknak tartanak,ha megérkezel és kezdesz népszerütlen (másféle) zenét játszani,és visszautasítanak.De ennek ellenére sikerült beilleszkednem (elhelyezkednem),elég volt egy kis kereskedelmi zenét játszanom,és hidd el,képes voltam voltam szervezni mindenféle bulit,rave-et és sok mást,és végül 15 év után itt tartok (ide érkeztem).
MINT GIGI D' AGOSTINO SOK ÉV UTÁN PRODUCERKÉNT SIKERÜLT KIADNOD A SAJÁT ALBUMODAT
Hát,ez eléggé véletlen (esetleges) dolog volt.Emlékszem,hogy abban az idöben a 90-es évek elején bulikat szerveztem a barátaimmal és az akkori társaimmal.Éreztem,hogy mit kellene csinálnom a stúdióban,mivel tudtuk,hogy mire van igény a munkáim közül a disco-kban.Elsö alkalommal belépve egy stúdióba egyáltalán nem ismertem az engem körülvevö berendezést,és soha nem gondolhattam,hogy egy napon én leszek a saját albumaim producere.Csak a saját örömömre csináltam,hogy a fellépéseimen szabadabban játszhassak.
ÉS MIKOR ÉREZTED,HOGY ITT A MEGFELELÖ PILLANAT?
Hát,minden 3-4 év próbálkozás után született,a munkáim még nagyon minimálisak voltak:egy hangfal,forgóbasszus (?),egy egyszerü dallam,és látva,hogy az emberek "ölik egymást érte",hogy táncolhassanak erre megértettem,hogy a közönség ezt könnyen elfogadja,és észrevettem,hogy el tudtam érni a sikert.Ez 93-94-ben volt.
A SAJÁT PRODUKCIÓID KÖZÜL MELYIKKEL VAGY A LEGJOBBAN MEGELÉGEDVE?
Nézd,öszintén szólva mindegyikkel elégedett vagyok,mertmindegyik darab egy különleges pillanatról szól az életemböl;azért is mert az albumaimnak tartalmazniuk kell egy erös érzelmi benyomást,mint pl.a LT amiben két év kemény munkája van,mégis senki,hangsúlyozom senki nem hitt ebben a projektben.De nagyon érzelmes lett,mivel én munka közben az ösztöneimre hallgatok,és végül az eladási adatok is engem igazoltak.
ENGEDJ MEG NEKEM EGY KIS KÍVÁNCSISKODÁST:HOGYAN LEHET,HOGY NÉHÁNY SZÁMOD CÍME HÍRES KOKTÉLOK NEVE?VAN VALAMI ÖSSZEFÜGGÉS?
Ah ah ah! Nézd,részemröl semmi jelentösége,nem vagyok iszákos,sem pedig absztinens,de igazán nem szeretek inni.Ez egyfajta módja volt,bemutatni milyen kellemetlen, amikor bemész egy szórakozóhelyre és nem tudod hogyan viselkedj.Mik az elsö dolgok,amiket azért tesznek,hogytúllegyenek ezen a kínos helyzeten? Rágyújtanak egy cigire és isznak egy Gin Tonicot vagy egy Gin Lemont,stb,stb... És aztán,tudod mi dj-kegy kicsit olyanok vagyunk,mint a pultosok:kitünö koktélokat szolgálunk fel-zenéböl (zenekoktélt).
SZERETNÉL BESZÉLNI AZ ÚJ TERVEIDRÖL?MONDANÁL VALAMIT A KÉSZÜLÖ MUNKÁIDRÓL?
Nagyon sok tervem van,de még nem szeretnék ezekröl beszélni,mert nem akarok olyasmit mondani ami aztán nem igaz.November óta dolgozom egy eléggé értelmetlen(?) számon,olyan mint a Bla bla bla,de dallamosabb,nemsokára meg fog jelenni egy válogatásalbumon,ahol régi és új számok is lesznek.Azt is mondhatom,hogy nemsokára meg fog jelenni egy remix a LT-ról,ahol az összes albumról lesznek számok felfrissítve,a LT is dance változatban.Mindez június végére lesz kész.
OK,GIGI ÉS MIELÖTT ELKÖSZÖNÜNK EGY KIS KÍVÁNCSISKODÁS:MIT SZERETSZ A LEGJOBBAN AZ ÉLETBEN?
Oh,Madonna!Ez a mentökérdés?Nem,viccelek.Nos,amit a legjobban szeretek az,amikor én vagyok a középpontban,mivel egocentrikus vagyok,mind a munkában mind a szerelemben...ilyen vagyok!De ez tetszik.
ÉS AMI A LEGJOBBAN IDEGESÍT?
A butaság.
EGY KÉRDÉS AMI A RAJONGÓIDTÓL INDULT: "FOGLALT" VAGY?
Ah ah ah...Igen!...Ah ah ah.
KÜLDESZ EGY ÜDVÖZLETET A TENDANCE HALLGATÓINAK?
Egy melódikus,igazán melódikus ölelés a hallgatóknak Gigi D' Agostino-tól: L'amour Toujours!

© Giagia fordítása