Gigi D'Agostino információs oldal
Gigi D'Agostino információs oldal
Üdvözöllek !


>>Kezdőlap<<

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
News


  KATTINTS IDE!

 
Gigi D'Agostino
 
Fórumok
 
Privát szféra
Privát szféra : Gigi - Ok Nélkül

Gigi - Ok Nélkül

Gigi D'Agostino  2006.03.14. 20:25

Ez egy készülödö szám dalszövege..megható. És megint bénán fordítottam :P

Ok nélkül

Vannak napok, amikor szomorkodok, de jól vagyok, és nem tudom, miért
Legyen a derü színe akár fekete, akár édes kék

Szükségem van a sötétségre, itt, legbelül
Hogy megértsem és elpusztítsam magamat a fényböl
mely körülöttem van

...

...amikor írom ezt a dalt, utazok, és azon gondolkodom, hogy
Spanyolország és Franciaország, és ezek a tájak megosztanak Téged velem
...nincs olyan dolog, nincs olyan hely, ami ne ismerne minket kettönket
Ez a mi szerelmünk áriája, az enyém és a tied

Nincs értelme okokat keresni, hogy ezt mondod nekem
nagyon szenvedsz, és nincs szerelem, ami ezt megadja neked

Ezt hallom, amikor szenvedek, csak én tudom, mit jelent ez
nem akarok nyugton maradni, csak az életemet akarom

Nincs értelme okokat keresni, hogy ezt mondod nekem
nagyon szenvedsz, és nincs szerelem, ami ezt megadja neked

Ezt hallom, amikor szenvedek, csak én tudom, mit jelent ez
nem akarok nyugton maradni, csak az életemet akarom

Eröszakkal elpusztítom magamat, de újjá születek,
és azt hiszem
ha nem szenvedek, nem értem meg, mi játszódik le bennem

úgy tünhet, ez a dal egy bizarr "öntöé"(jettatore ~ gettatore = fonditore)
de csak egy Gondolkodó Doktor dala

Nem igaz, hogy szomorú vagyok....ezek vegyes èrzèsek
elpusztított, amitöl féltem, elragadott és feldúlt

Búskomor és gyötrö a világom, amelyben élek
De inkább a müvészetet hagyom itt magamból...

 

© SuperNóra fordítása

 

Az egyetlen magyar oldal a RIVERDALE címû sorozat szereplõjérõl, COLE SPROUSE-ról!    *****    The Vampire Diaries & The Originals szerepjáték - ha kedveled a sorozatokat és írni is szeretsz, ne habozz!    *****    Május 28-án ünnepeljétek a Játék Világnapját Nyuszi Mamával! Hintázzatok velünk a Mesetárban! Juhé!!!    *****    Várjuk a lelkes szerepezni vágyókat aktív játékkal és jó közösséggel! Csatlakozz te is!    *****    Asztrológiai kislexikon    *****    Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lor    *****    Lakatos munka- Haidekker kerítés- www.farkasmetal.hu - Úszókapu- www.farkasmetal.hu - Terasz korlát - www.farkasmetal.hu    *****    KOSEMBLOG.GP//A MAGYAR "A SZULTÁNA" RAJONGÓI OLDAL//BY: KÖSEM// KOSEMBLOG.GP//MINDEN, AMI KÖSEM...    *****    Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lor    *****    Mályva és Pipitér visszatért! A két virágmanócska most megmutatja nektek a rét legszebb madarait! Gyertek a Mesetárba!    *****    KÖSEMBLOG.GP//VIHAR VAGYOK, A PERZSELÕ NAP, A GYILKOS JÉG...//BY: KÖSEM// MINDEN AMI BLOG ÉS A SZULTÁNA C. SOROZAT...    *****    Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lore rajzai &#9830;Lor    *****    Kredit nyeremény! Jelentkezz a honlapversenyre és nyerd meg az 50gkr-es fõnyereményt! Kredit nyeremény! 50gkr!    *****    Támogassa egyesületünket adója 1%-val:19108780-1-80    *****    KATT KATT KATT Ashley Tisdale és Gardróbcsere oldal KATT KATT KATT    *****    Rendszeres havi stabil jövedelmet biztosító internetes otthoni munkák!    *****    DIGITALMEMORIES - történetek az életemrõl, rengeteg képes tartalommal - DIGITALMEMORIES    *****    Gréti. 23. Egyetemista. HalálosIramban. Toretto. Izomautók. Chevelle. Rap. Beavatott. Négyes. Írás. Olvasás. Blog. (:    *****    Damon, Elena - Nina és Ian ~ Tudj meg minél többet róluk! Középpontban a TVD két sztárja!    *****    NFfriend! Két különc lány youtube csatornája. Gyere less be ha van kedved!