Gigi D'Agostino információs oldal
Gigi D'Agostino információs oldal
Üdvözöllek !


>>Kezdőlap<<

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
News


  KATTINTS IDE!

 
Gigi D'Agostino
 
Fórumok
 
Privát szféra
Privát szféra : Gigi - Ok Nélkül

Gigi - Ok Nélkül

Gigi D'Agostino  2006.03.14. 20:25

Ez egy készülödö szám dalszövege..megható. És megint bénán fordítottam :P

Ok nélkül

Vannak napok, amikor szomorkodok, de jól vagyok, és nem tudom, miért
Legyen a derü színe akár fekete, akár édes kék

Szükségem van a sötétségre, itt, legbelül
Hogy megértsem és elpusztítsam magamat a fényböl
mely körülöttem van

...

...amikor írom ezt a dalt, utazok, és azon gondolkodom, hogy
Spanyolország és Franciaország, és ezek a tájak megosztanak Téged velem
...nincs olyan dolog, nincs olyan hely, ami ne ismerne minket kettönket
Ez a mi szerelmünk áriája, az enyém és a tied

Nincs értelme okokat keresni, hogy ezt mondod nekem
nagyon szenvedsz, és nincs szerelem, ami ezt megadja neked

Ezt hallom, amikor szenvedek, csak én tudom, mit jelent ez
nem akarok nyugton maradni, csak az életemet akarom

Nincs értelme okokat keresni, hogy ezt mondod nekem
nagyon szenvedsz, és nincs szerelem, ami ezt megadja neked

Ezt hallom, amikor szenvedek, csak én tudom, mit jelent ez
nem akarok nyugton maradni, csak az életemet akarom

Eröszakkal elpusztítom magamat, de újjá születek,
és azt hiszem
ha nem szenvedek, nem értem meg, mi játszódik le bennem

úgy tünhet, ez a dal egy bizarr "öntöé"(jettatore ~ gettatore = fonditore)
de csak egy Gondolkodó Doktor dala

Nem igaz, hogy szomorú vagyok....ezek vegyes èrzèsek
elpusztított, amitöl féltem, elragadott és feldúlt

Búskomor és gyötrö a világom, amelyben élek
De inkább a müvészetet hagyom itt magamból...

 

© SuperNóra fordítása

 

Szeretnék titeket egy játékra hívni,semmi mást nem kell tenned,csak ez a weboldalon jellentkezni: jegvirag.gportal.hu    *****    Keress pénzt ingyen! Napi 2-4 dollár!    *****    Bidista.com    *****    Leighton Meester - Infók és érdekességek Leighton új sorozatáról - Gossip Girl - Leighton Meester - Cikkek, érdekességek    *****    Rendszeres havi stabil jövedelmet biztosító internetes otthoni munkák!    *****    A nemrég nyílt új oldalon még egyelõre nincsen sok dolog, de azért már találsz pár olvasnivalót! Gyere nézz be hozzánk!!    *****    MAGYARORSZÁG LEGNAGYOBB DEMI LOVATOVAL FOGLALKOZÓ HONLAPJA! NAPONTA FRISSÜLÕ HÍREK, CIKKEK, KÉPEK! DEMI LOVATO HUNGARY!    *****    Adóbevallás - hamarosan közeledik az adóbevallás határideje Május 22    *****    Családi pótlék utalás 2018    *****    Brutal Wonderland~ Álarcoshölgy blogja. #kritika #graphics #cikkek #filmek #webkritika #érdekességet katt katt    *****    "Egyetlen döntés, és szabad lehetsz." Magyarország egyetlen Tobias Eaton/Négyes rajongói oldala! Nézz be! :)    *****    BOOKFANCLUB -> A könyvek birodalma elvezet a képzelet csendes világába! <- BOOKFANCLUB    *****    Húsvéti játékok! Gyere, és játssz velünk te is! Húsvéti játékok! Gyere, és játssz velünk te is! Húsvéti játékok!    *****    Bûbájos boszorkák - Charmed - Kvízverseny - Nyeremények - Charmed - Itnerjúk - Cikkek - Érdekességek - Charmed - Bûbájos    *****    NFfriend! Két különc lány youtube csatornája. Gyere less be és ha van kedved iratkozz fel! Puszi    *****    Silhouette FRPG - Érdekel a szerepjáték? Szereted a The Vampire Diariest vagy a The Originalst? Kattints!    *****    SELENA GOMEZ MAGYARORSZÁG - 6 ÉVE ONLINE - SELENA GOMEZ MAGYARORSZÁG - 6 ÉVE ONLINE - SELENA GOMEZ MAGYARORSZÁG - 6 ÉVE!    *****    ketkes.com    *****    Miért fizetnél érte, ha KÖLTSÉGEK NÉLKÜL IS tanulhatod az Asztrológiát!    *****    Megújult a Dave The Reader's Blog! Gyere nézz be Te is! Szeretettel várlak! Egy blog könyvekrõl könyvkedvelõknek!