Gigi D'Agostino információs oldal
Gigi D'Agostino információs oldal
Üdvözöllek !


>>Kezdőlap<<

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
News


  KATTINTS IDE!

 
Gigi D'Agostino
 
Fórumok
 
Privát szféra
Privát szféra : Gigi - Ok Nélkül

Gigi - Ok Nélkül

Gigi D'Agostino  2006.03.14. 20:25

Ez egy készülödö szám dalszövege..megható. És megint bénán fordítottam :P

Ok nélkül

Vannak napok, amikor szomorkodok, de jól vagyok, és nem tudom, miért
Legyen a derü színe akár fekete, akár édes kék

Szükségem van a sötétségre, itt, legbelül
Hogy megértsem és elpusztítsam magamat a fényböl
mely körülöttem van

...

...amikor írom ezt a dalt, utazok, és azon gondolkodom, hogy
Spanyolország és Franciaország, és ezek a tájak megosztanak Téged velem
...nincs olyan dolog, nincs olyan hely, ami ne ismerne minket kettönket
Ez a mi szerelmünk áriája, az enyém és a tied

Nincs értelme okokat keresni, hogy ezt mondod nekem
nagyon szenvedsz, és nincs szerelem, ami ezt megadja neked

Ezt hallom, amikor szenvedek, csak én tudom, mit jelent ez
nem akarok nyugton maradni, csak az életemet akarom

Nincs értelme okokat keresni, hogy ezt mondod nekem
nagyon szenvedsz, és nincs szerelem, ami ezt megadja neked

Ezt hallom, amikor szenvedek, csak én tudom, mit jelent ez
nem akarok nyugton maradni, csak az életemet akarom

Eröszakkal elpusztítom magamat, de újjá születek,
és azt hiszem
ha nem szenvedek, nem értem meg, mi játszódik le bennem

úgy tünhet, ez a dal egy bizarr "öntöé"(jettatore ~ gettatore = fonditore)
de csak egy Gondolkodó Doktor dala

Nem igaz, hogy szomorú vagyok....ezek vegyes èrzèsek
elpusztított, amitöl féltem, elragadott és feldúlt

Búskomor és gyötrö a világom, amelyben élek
De inkább a müvészetet hagyom itt magamból...

 

© SuperNóra fordítása

 

Magyarország egyetlen Olicity és legaktívabb Arrow rajongói oldala! Minden infó az aktuális 6. évadról és egyéb finomság    *****    Megjelent a The Sims 4 legújabb kiegészítõje, a Laundry Stuff Pack. Vajon megéri megvenni? Derítsd ki Te magad!    *****    Állatok - Könyvek - Zene - HobbiZoona Blog - Állatok - Könyvek - Zene - HobbiZoona Blog - Állatok - Könyvek - Zene -Katt    *****    Lépj be a lovak csodálatos világába! Nevelj te is nálunk! KATT KATT KATT KATT    *****    Nem lehet saját lovad? Nevelj virtuálisan ITT! Nevelj, versenyezz, licitálj szebbnél szebb lovakra!    *****    -Portálépítés és portáldíszítés kezdõknek és haladóknak! Rengetek leírás, JavaScriptek , CSS ,HTML kódok,Naptár,Design!-    *****    The Resident - A kórházi drámasorozat január 21-én indul Matt Czuchry és Emily VanCamp fõszereplésével! Nézzetek be!    *****    Mindenféle kérdésedre õszinte választ kaphatsz a valódi Kérdõasztrológia segítségével.    *****    Részletes személyiség és sors analízis / születési horoszkóp / ajándék 3 év elõrejelzéssel. Most érdemes ide látogatni!!    *****    Ha diplomás asztrológust keresel, aki BECSÜLET KASSZÁS alapon ad tanácsot és INGYEN OKTAT, akkor keress bizalommal!    *****    A BIOTÉRKÉP AZ IGAZI KARMA! MEGMUTATJA PONTOSAN,MILYEN FELADATTAL SZÜLETTÉL.EGY PRÓBÁT MEGÉR. SOK SEGÍTSÉG MINDEN NAP!!!    *****    Megnyitott a madárvendéglõ! Gyertek vendégségbe ti is Mályvához és Pipitérhez! Irány a Mesetár!    *****    Megnyitottam cikkes, véleményes blogomat! Sok-sok érdekes bejegyzéssel várlak naponta, ne hagyd ki! - Alice    *****    Sztárokról és idolokról írok,ajánlókat hozok,tippeket és tageket osztok meg veletek!Nézz be egy blogkóros lány oldalára!    *****    Az igazi karma a horoszkópodban a Felszálló holdcsomópont,a Chiron,a Lilith (Fekete Hold),Rendeld meg most!Várlak, katt!    *****    családi adókedvezmény 2018 nyomtatvány letöltés, feltételek tudnivalók    *****    Rendelj születési horoszkópot és 3 év elõrejelzés ajándékba a tiéd. Ne feledd a horoszkóp a lélek tükre,bele kell nézni!    *****    családi pótlék utalás 2018 - csp utalás - utalás idõpontja 2018 - családi pótlék kifizetések !    *****    Ismerd meg az Olicity párost! Minden a Zöld Íjász címû sikersorozat imádott szerelmespárjáról! Mindennap friss!    *****    SZEREPJÁTÉK! Ha aktív oldalon szeretnél játszani, nézz be és légy része egy egyedi történetnek! Csatlakozz!